Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 13.10.2026.

1. Upravljavec

Upravljavec osebnih podatkov je WEB strana, računalniško programiranje, Dino Periša s.p., matična številka 9899308000, Rakuševa ulica 8, 1000 Ljubljana, Slovenija. Kontakt za vprašanja o varstvu podatkov: privacy@kamogod.com.

2. Katere podatke zbiramo

Platforma ne zahteva registracije, ne uporablja piškotkov za sledenje in ne ustvarja uporabniškega profila. Podatke obdelujemo v teh primerih:

Tehnični dnevniki — ob vsakem obisku vaš brskalnik pošlje naslov IP in tehnične podatke (vrsta brskalnika, naslov strani, čas). Promet poteka prek omrežja Cloudflare, ki stran dostavlja in jo ščiti pred napadi, naš strežnik pa te podatke beleži v tehnične dnevnike zaradi varnosti in odpravljanja napak.
Analitika uporabe — uporabljamo Plausible Analytics na lastnem strežniku. Ob obisku skripta pošlje naslov strani, vir obiska in širino zaslona. Naslov IP in podatke o brskalniku Plausible uporabi le za anonimno dnevno oznako obiskovalca, katere ključ se izbriše po 24 urah; naslova IP ne shranjuje, ne uporablja piškotkov in vam ne sledi med spletnimi mesti. Poleg tega v lastni bazi beležimo oglede ponudb in preusmeritve k agencijam, le s ponudbo, virom in časom, brez naslova IP ali drugega identifikatorja.
Podatki v vašem brskalniku — shranjene in nedavno ogledane ponudbe si zapomnimo le v vašem brskalniku (localStorage): številke ponudb in čas, ko ste jih shranili ali si jih ogledali. Da jih lahko prikažemo, nam brskalnik pošlje ta seznam; za nič drugega ga ne uporabljamo. Nedavno ogledane ponudbe izbrišete z gumbom „Izbriši” ob njihovem seznamu, vse podatke pa z brisanjem podatkov strani v brskalniku. Na strani za agencije nastavimo en nujen varnostni piškotek, ki ščiti obrazec pred zlorabo in se izbriše, ko zaprete brskalnik.
Obrazec za agencije — če kot agencija pošljete obrazec, obdelujemo podatke, ki jih vnesete: naziv agencije, ime in priimek, e-pošto ter, če jih vpišete, telefon, spletno stran in sporočilo. Uporabimo jih le za odgovor in dogovor o sodelovanju ter jih hranimo v naši bazi. Naziv, ime in e-pošta so potrebni za odgovor; drugo ni obvezno.
E-pošta — če nam pišete, obdelujemo vaš naslov in vsebino sporočila, da vam odgovorimo.

3. Namen in pravna podlaga

Vse navedeno obdelujemo na podlagi zakonitega interesa (čl. 6(1)(f) GDPR): tehnične dnevnike zaradi varnega delovanja strani; analitiko zaradi izboljšanja storitve in zbirne statistike; podatke iz obrazca in e-pošte zaradi odgovora na vaše povpraševanje. Podatke v brskalniku uporabljamo le za prikaz vaših shranjenih in nedavno ogledanih ponudb, varnostni piškotek pa je nujen za pošiljanje obrazca. O vas ne sprejemamo avtomatiziranih odločitev.

4. Podatki s strani agencij

Z javnih spletnih strani agencij samodejno zbiramo podatke o ponudbah (cene, datumi, nastanitev, prevoz). Podatkov o potnikih ne zbiramo. Če stran agencije vsebuje ime ali kontakt kakšne osebe (npr. nosilca s.p.), se lahko znajde v začasni kopiji strani, ki jo za obdelavo hranimo največ 14 dni; takih podatkov ne objavljamo, razen naziva agencije. Pravna podlaga je zakoniti interes (čl. 6(1)(f) GDPR), vir pa so javne strani agencij. Ugovor ali zahtevo za izbris pošljite na naslov iz 6. točke.

5. Obdobje hrambe

Tehnični dnevniki strežnika se hranijo do 14 dni. Plausible ne shranjuje naslova IP ali drugega identifikatorja, zato hrani le anonimno statistiko. Zapisi o ogledih ponudb in preusmeritvah v naši bazi se hranijo 12 mesecev, nato se samodejno izbrišejo. Podatke iz obrazca za agencije hranimo 24 mesecev, e-pošto pa do 24 mesecev od zadnjega sporočila. Varnostne kopije baze se hranijo do 30 dni.

6. Vaše pravice

Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave in prenosljivosti podatkov. Zahtevo pošljite na privacy@kamogod.com. Analitični zapisi iz 2. točke ne vsebujejo identifikatorjev, zato jih ne moremo povezati z vami in teh pravic na njih ni mogoče uveljavljati. Nadzorni organ upravljavca je Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije (www.ip-rs.si). Pritožbo lahko vložite tudi pri nadzornem organu države vašega običajnega prebivališča, na Hrvaškem pri Agenciji za zaštitu osobnih podataka (azop.hr).

Pravica do ugovora: ker podatke obdelujemo na podlagi zakonitega interesa, lahko tej obdelavi kadar koli ugovarjate iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Ugovor pošljite na isti naslov.

7. Prejemniki in prenos podatkov

Osebnih podatkov ne prodajamo. Prejemniki so ponudniki storitev, nujnih za delovanje strani: Contabo GmbH (Nemčija) – gostovanje strežnika; Cloudflare, Inc. (ZDA) – omrežje, prek katerega stran pride do vas, zaščita pred napadi in posredovanje e-pošte; Google LLC (ZDA) – poštni predal, v katerem prejemamo e-pošto, ki nam jo pošljete (Gmail). S Contabom in Cloudflarom imamo pogodbo o obdelavi podatkov. Prenos podatkov v ZDA temelji na okviru EU-ZDA za zasebnost podatkov (Data Privacy Framework), v katerem sta Cloudflare in Google certificirana. Organom podatke posredujemo le, kadar to zahteva zakon.

8. Spremembe

To politiko lahko posodobimo; datum spremembe je naveden na vrhu. Ko uvedemo uporabniške račune, se politika razširi s podatki o registraciji, prijavi in e-poštnih obvestilih.