Politika privatnosti

Posljednje ažuriranje: 19.6.2026.

[NACRT — nepotpuni podaci ispod; prije objave popuniti konfiguraciju i obaviti pregled odvjetnika (HR/SI).]

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je [ControllerName], [ControllerAddress]. Kontakt za pitanja o zaštiti podataka: [ContactEmail].

2. Koje podatke prikupljamo

U ovoj fazi platforma ne zahtijeva registraciju i ne postavlja kolačiće za praćenje. Podatke prikupljamo u dva slučaja:

• Analitika korištenja — bilježimo anonimne, agregirane podatke o pregledima ponuda, preusmjeravanjima prema agencijama i pretraživanjima. Ne postavljamo trajni identifikator (kolačić ili ID sesije), pa se ovi podaci ne mogu povezati s pojedincem.
• Obrazac za agencije — ako kao agencija pošaljete upit putem obrasca, prikupljamo podatke koje unesete (npr. naziv, e-mail, poruku) radi odgovora na vaš upit. Ti se podaci pohranjuju u našoj bazi.

3. Svrha i pravna osnova

Analitičke podatke obrađujemo na temelju legitimnog interesa (čl. 6. st. 1. f) GDPR) radi poboljšanja usluge; budući da su anonimni, ne sadrže osobne podatke. Podatke iz obrasca za agencije obrađujemo radi komunikacije na vaš zahtjev (čl. 6. st. 1. b) / f) GDPR).

4. Podaci agencija i izvori

Platforma prikuplja i prikazuje javno dostupne podatke o turističkim ponudama s web-stranica agencija. Prikazujemo činjenice i vlastiti opis — ne preuzimamo marketinški tekst agencija niti prenosimo njihove slike bez dopuštenja. Svaka ponuda upućuje na izvorni izvor.

5. Razdoblje čuvanja

Anonimni analitički podaci čuvaju se [AnalyticsRetention]. Podatke iz obrasca za agencije čuvamo [FormRetention] odnosno do ispunjenja svrhe.

6. Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje i prigovor te prenosivost podataka. Zahtjev možete poslati na [ContactEmail]. Pritužbu možete uputiti nadzornom tijelu — u Hrvatskoj Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), u Sloveniji Informacijskemu pooblaščencu (IP-RS).

7. Dijeljenje podataka

Ne prodajemo osobne podatke. Podatke dijelimo samo s pružateljima usluga nužnima za rad platforme (npr. hosting) i kada to zahtijeva zakon.

8. Izmjene

Ovu politiku možemo ažurirati; datum izmjene naveden je na vrhu. Kada uvedemo korisničke račune, politika će se proširiti podacima o registraciji, prijavi i e-mail obavijestima.